embotellamiento


embotellamiento
m.
1 traffic jam.
2 bottling.
* * *
embotellamiento
nombre masculino
1 (acción de embotellar) bottling
2 AUTOMÓVIL figurado traffic jam
* * *
noun m.
traffic jam
* * *
SM
1) (=atasco) traffic jam
2) (=lugar) bottleneck
3) [de líquido] bottling
* * *
masculino (del tráfico) traffic jam
* * *
= bottleneck, traffic jam, jam, traffic congestion.
Ex. A number of research groups have investigated the use of knowledge-based systems as a means of avoiding this bottleneck.
Ex. Compressed image formats such as BMP, DIB, TIFF, GIF and JPEG, have been designed to reduce traffic jams on the information highway.
Ex. Plus, being at the mercy of train signals and jams on the roads is not my idea of a good start to the day.
Ex. Traffic congestion leads to reduced quality of life as motorists arrive at their destination frustrated and fatigued.
* * *
masculino (del tráfico) traffic jam
* * *
= bottleneck, traffic jam, jam, traffic congestion.

Ex: A number of research groups have investigated the use of knowledge-based systems as a means of avoiding this bottleneck.

Ex: Compressed image formats such as BMP, DIB, TIFF, GIF and JPEG, have been designed to reduce traffic jams on the information highway.
Ex: Plus, being at the mercy of train signals and jams on the roads is not my idea of a good start to the day.
Ex: Traffic congestion leads to reduced quality of life as motorists arrive at their destination frustrated and fatigued.

* * *
embotellamiento
masculine
1 (de un producto) bottling
2 (del tráfico) traffic jam
* * *

embotellamiento sustantivo masculino (del tráfico) traffic jam
embotellamiento m Auto traffic jam
'embotellamiento' also found in these entries:
Spanish:
taco
English:
jam
- bottle
- hold
- tail
- traffic
* * *
embotellamiento nm
1. [de tráfico] traffic jam
2. [de líquidos] bottling
* * *
embotellamiento
m
1 traffic jam
2 de bebidas bottling
* * *
embotellamiento nm
atasco: traffic jam
* * *
embotellamiento n traffic jam

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • embotellamiento — sustantivo masculino 1. Acción y resultado de embotellar: Trabaja en la sección de embotellamiento de los jarabes. Sinónimo: embotellado. 2. Atasco de vehícu los: Los embotellamientos son normales en esta ciudad …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • embotellamiento — 1. m. Acción y efecto de embotellar. 2. Congestión de vehículos …   Diccionario de la lengua española

  • embotellamiento — ► sustantivo masculino 1 TECNOLOGÍA Operación de embotellar un líquido o un gas. SINÓNIMO embotellado 2 Congestión de vehículos que dificulta el tráfico: ■ circulo por la noche para evitar embotellamientos. SINÓNIMO atasco 3 Aglomeración… …   Enciclopedia Universal

  • embotellamiento — {{#}}{{LM E14520}}{{〓}} {{SynE14872}} {{[}}embotellamiento{{]}} ‹em·bo·te·lla·mien·to› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} → {{↑}}embotellado{{↓}}. {{<}}2{{>}} Densidad alta del tráfico: • Al acabar el partido, siempre hay embotellamientos en las calles …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • embotellamiento — s. congestión de tráfico. ❙ «Especialista de los embotellamientos, el lector los aprovecha para leer...» P. Antilogus, J. L. Festjens, Anti guía de los conductores. ❙ ▄▀ «No se mueve el tráfico porque hay un embotellamiento por una colisión.» …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • embotellamiento — pop. Obstrucción de vehículos en el tránsito …   Diccionario Lunfardo

  • embotellamiento — sustantivo masculino atasco, congestión, obstrucción, aglomeración, tapón. Tratándose de vehículos. * * * Sinónimos: ■ atasco, estancamiento, atolladero, aglomeración …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • Congestión vehicular — Embotellamiento vial en Marginal Pinheiros, ciudad de São Paulo, el área urbana más congestionada del mundo según la Revista Time.[1] …   Wikipedia Español

  • Administración de desastres — Embotellamiento de vehículos saliendo de Houston (Texas) a causa del huracán Rita en 2005, utilizando la interestatal 45 que es una ruta oficial de evacuación Se entiende por administración de desastres o Plan de urgencias, el cuerpo de las… …   Wikipedia Español

  • trancón — embotellamiento del tráfico …   Colombianismos

  • Teoría de las tres fases del tráfico — La Teoría de las tres fases del tráfico fue desarrollada por Boris Kerner entre 1996 y 2002.[1] [2] [3] En ella se presenta un nuevo enfoque para el fenómeno del colapso del tráfico, entendiéndose como colapso a la repentina degradación de la… …   Wikipedia Español


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.